银幕春秋二十一 这部本想拍成一部轻松快乐小品类的《带去伍德斯托克》,却再次让李导体验了一把,什么叫骂声一片的结局。
2026-06-16 01:01:42
12次阅读
0个评论

==================================== 投资1500万美元的《卧虎藏龙》成功了,投资1400万美元的《断背山》成功了,投资了1500万美元的《色戒》成功了,而这次投资总额超过上述成功影片一倍多的《带去伍德斯托克》,预算为3000万美元的同性恋题材故事,却又一次地走进了滑铁卢败局。

其实,在每个导演的心里,当他看到一个感兴趣的题材时,都希望自己付出的努力能有所收获,从改编剧本,寻找演员,洽谈商业,外景拍摄到后期制作,每个过程短则一年,长则两年,没有一个创作者愿意看到自己的作品,即不叫座,又不讨好,然而电影就是这样,很多事情你是说不清楚的。

这部本想拍成一部轻松快乐小品类的《带去伍德斯托克》,却再次让李导体验了一把,什么叫骂声一片的结局。

说实在的,从美国的斯皮尔伯格开始到法国的吕克贝松,从中国学院派的张艺谋到街头派的冯小刚,每个导演都想尝试驾驭不同类型的题材,都不希望让自己的作品被周围认为只能定型于某类艺术创造,都想突破,都热衷挑战,只是这当中成功与失败的规律确实难寻。

没办法,这就是电影。

5、

接下来,李安在艺术创作的道路上,又开始了一次最大的挑战,这次他不但要用自己的导演功夫去驾驭人类,他还要靠自己独特的创造力去控制一头野兽,他的新故事主角之一将是一只孟加拉猛虎。另外,这将是李大导演第一次尝试着拍摄一部自己过去从来没有接触过的3D电影。

这部影片的名字叫《少年派的奇幻漂流》(Life of Pi 以下简称漂流)。

漂流的原著为一个外交官的儿子彦.马特尔(Yann Martel)。他比李安小9岁,六零后。30岁时开始写小说,38岁时出版了《漂流》,结果大卖了1000万本,且还赢得了男子爱书奖(The Man Booker Prize)。凡得这个奖的作品,十有八九会被那些秃鹫一样的导演们盯上。结果《漂流》得了奖不久之后,就被好莱坞的二十世纪福克斯给盯上了。

当然了,先得把电影改编权买下来,然后找职业编剧进行再创作。

很多时候,从文学到电影很容易,你比如金庸的小说,镜头感极强,对话又很精彩,从射雕英雄郭靖到无耻大侠韦小宝,十七篇小说放在导演的案头,不需要编剧,一部部的分镜头工作本已然堆在了面前。但古龙的那些武侠故事要翻译成银幕上的镜头就有点难为众多导演了。

同理,迈克.克莱顿(Michael Crichton)的小说,在各大制片商那里极为抢手,但看着彦.马特尔的大作《漂流》,从制片到导演,皆有点不知所措。

就这样,将马特尔小说改编权买下来6年多了,全球的银幕之上,依然没有人能够看到他笔下的那些精彩故事。

最后,福克斯的制片人找到了李安。毕竟《漂流》讲的一个最初发生在东方的故事,其中主人翁又一路经200多天危险的旅程,漂过太平洋来到了美洲。这种故事,最好找一个生长在太平洋当中一片岛土之上的导演来创作,成功的概率大一些。

作为出生并成长在太平洋西岸岛上的东方导演,李安刚刚拿到福克斯公司送来的剧本时,也有点犹豫。问题不是故事发生在太平洋,而是故事当中有一只可怕的老虎,尽管老虎没有一句台词,但这只老虎却是整个故事中一个比普通故事女一号还吃重的角色。

这怎么玩儿啊?

李安面对着巨大的挑战。

熟悉李安的人都知道,从外表上看,他是个温文尔雅、态度和蔼,学者型的艺术家,但骨子里,他却是个热衷创新,不惧挑战的男人。

李安先后将小说原著与由福克斯几移其稿的电影剧本反复地读了很多遍后,亲手做了一个工作计划图与拍摄预算表。看着李大导演的计划图与预算表,福克斯方面也有点犹豫。

为什么?

因为李安说了,这片子我可以接手往下搞,但前提是你们公司必须开会来决定,是否将1.2亿美元的资金扔到这个项目里面来。

福克斯的人连夜开会,从以往李安的工作绩效上看,几部1000多万美元投资的影片,皆票房大赚,奖项大赢,而《绿巨人》这种上亿投资的影片却大败而归,这次他提出了上亿美元的预算,能投吗?

经过激烈的辩论,最终福克斯的决策层决定,还是冒一次险,让这位来自东方的神人执导《漂流》。理由只有一个,前几年,当詹姆斯.卡梅隆提出要拍《阿凡达》时,也面临着预算过大的问题。卡梅隆的性格不比李安,那可是个悍角,只见他脖子一梗道:算了,既然你们福克斯这么犹豫的话,那我就去找迪斯尼了。那可是两亿多美元的预算呵。除了当年苏联尚未解体,莫斯科坐拥大量能源财富,为拍摄俄罗斯大文豪托尔斯泰的大作《战争与和平》,一口气投了5亿多美元之外,在好莱坞立项投资2亿多美元的拍部影片的事儿,还是很少见的,且当中需要冒极大的风险。不过福克斯把宝押在卡梅隆身上算是赌对了,《阿凡达》投了2个多亿,可最终全球票房却回来了近13.5亿美元。

这次把宝押在李安身上,没准也能成功,不是吗?

就这样,承受着极大的压力,李安带着他的摄制组于2011年1月18日,经烧香祈福后,《漂流》开机了。

与平时不同的是,由于有很多海洋当中的戏份,这次李大导演竟拉上了两个儿子,27岁的李涵与21岁的李淳,分别经考试拿下了潜水合格证后,然后认真地体验了一把太平洋海水的咸味与大西洋纽约市周边海水的差异。

除了困惑于宗教与信仰方面的问题外,从电影艺术上,李安这次的大胆尝试,还算顺利。

影片的前期外景地拍摄与后期的混成特效制作,总体来讲,由于有各专业领域的顶级人才出手,所以样片出来让福克斯的老板们审查,还是比较满意的。

剩下还有一个事关影片成败的关键因素---发行。

由于保密工作做得极好,《漂流》一片没有被无耻之极的盗版恶行所伤害,福克斯公司经全球缜密的安排,2012年11月21日,纽约、洛杉矶、芝加哥、多伦多、温哥华、台北、高雄同日高调上市首映,24小时之后,北京、上海、广州中国各大院线的银幕之上,到处都是李大导演的名字以及由他调教出来的那只美丽的孟加拉老虎形象。

印度的各大影院看到李安的作品时间,比美国与中国晚了三天。

这三大市场之后,才是亚洲、美洲与非洲的院线见片。

大概福克斯早就料到,一向看不起好莱坞的欧洲观众,对这种科幻+3D的艺术,并不看好。因而,《漂流》在欧洲各大城市排片的时候,已是2012年12月的事情了。

让《漂流》出品人福克斯公司兴奋不已的是,影片上市一个月,到了当年的圣诞节当天,李安的新作在全球的票房已达2.35亿美元。其中,最令他们惊愕的是,大陆中国的票房近亿美元,占据全球票房的比例竟高达到38.30% 。自此中国市场不容好莱坞小视。

票房赚得钵满盆赢,获奖方面呢?

福克斯影业公司的老板们再次笑得不知如何开怀。

在全球瞩目的2013年第85届奥斯卡评奖活动中,《漂流》一片共摘得最佳导演、最佳摄影、最佳视觉效果、最佳配乐等多项大奖。同时还赢得了最佳改编剧本、最佳音响效果、最佳电影剪辑与最佳音效剪辑等多个奖项的提名。

由于奥斯卡对全球观众的影响力太大,获奖之后,全球各大影院迅速又掀起了一轮轰轰烈烈的排片运动,《漂流》与李大导演的名字继续大热于全球各大重要城市的街头巷尾,最终从2012年11月下旬洛杉矶的首映到2013年3月中旬各大影院下片,福克斯公司财务处将一张写满了数字的表格送到了董事长办公室的书桌之上,结论是投了1.2亿美元的《漂流》至此票房已达6亿多美元。

同时,在这份财务报务上,制作者还以一种幸灾乐祸的笔触特别提到,福克斯的最大对手派拉蒙影业,为了争市场抢奖项,就在福克斯将经费一笔笔地打到由李安领导的剧组账号上的同时,派拉蒙的人也在将钱一笔笔地打入同为纽约大学电影系毕业的马丁.斯科塞斯(Martin Scorsese)指导的《雨果》剧组的账号上,结果《雨果》组前后共收到了1.85亿美元。

后来呢?后来美国的那些毒舌影评家们纷纷评述道,纽约大学电影学院里出来的李安这次拍摄出来的《漂流》一片中,3D玩得甚至比号称好莱坞特技第一人的卡梅隆还要好玩,好看,而同为纽约大学电影系毕业的天才学生斯科塞斯这次的《雨果》,却让派拉蒙赔了个底儿掉。

这就是电影。

接下来,进入李安故事里的两个新主角出现了。一个是比李导小4岁的本.方丹(Ben Fountain)。这哥们儿和后来被崔永元在微信间臭骂的 冯小刚同岁,1958年生人。美国北卡罗来纳州那边长大的,后来一路念到了杜克大学法学院。业余时间喜欢写小说自娱,写到40多岁时,他的短篇小说已经赢得了很多次美国文学界的奖项了。54岁那年,他出版了首部个人创作的长篇小说《比利.林恩的中场战事》(Billy Lynn's Long Halftime Walk,以下简称《战事》),一时间好评如潮。

结果就被很多导演给盯上了。

李安拍过很多类型的故事片,却从来没有拍摄过军旅故事。于是一次他在北京与圈子里的一位叫于冬的影视大亨聊了起来。

于冬小了李导近20岁,当时是中国仅次于华谊兄弟公司的博纳影业公司老板。

于老板知道,华谊王氏兄弟特别的想在自己的公司接待室里放上一尊奥斯卡小金人,结果冯小刚等华谊下边的人一直想干成这事儿,始终未果。再有就是新画面的张伟平也是个利欲熏心的主,拉上张艺谋一直谋求冲击奥斯卡,也一直未果。那这次,咱们博纳拉上李安李大导演,也冲一次奥斯卡是不是就能冲击有果,随后博纳影视名场天下了呢?

结果于大制片在听说了李安想拍摄一个军旅题材的新电影后,马上表态想当个未来有一天能够成为第一个冲击奥斯卡奖成功的华人制片。

不用再细说了。

于冬让自己下边的财务开始一笔笔地将钱打到李安指定的户头上。

李大导演在早期筹划、中期拍摄与后期制作方面,也是相当认真的。他真的希望自己这次能够挑战军旅题材成功,第三次把奥斯卡最佳导演大奖给搂进怀里,以创造人类影业史的一个新奇迹。

为了更好地让演员找到感觉,在李安的要求下,影片开拍之前,与军事表演相关的演员们被集体要求参加训练强度极大的军事训练。为了让主演更好地进入角色,李安特意请来了美国军中之王,海豹部队与陆军特种部队的教官来训练他们。受训期间演员们要接受全天候24小时的军事化管理,一起睡在上下铺的军人宿舍,早上6点便开始训练,直到下午4点。餐食方面,演员们也没有丝毫优待,训练时三餐都吃一样的东西。

平时李安由于长期在外出差,与家人交流太少,这次干脆他让小儿子李淳出演影片里的一个主要角色,也算增加一些人生当中的军旅体验吧。要知道,当年在台湾时,李安本人大学毕业后也是在部队里服过两年兵役的。可能这也是为什么这次他努力想把这部《战事》一片拍好的一个重要原因。

很遗憾,李安带着他的剧组,花了来自北京博纳公司的很多的钱,吃了无数的苦,付出了巨大的艺术方面的努力,结果却是令投资人极度失望。

《战事》一片于2016年10月14日,在纽约国际电影节举行了全球首映礼,电影首次采用以120帧/4K/3D规格放映,李安以为从这一天起,儿子立马成名于各大影评家的笔下。

然而,媒体对《战事》一片的反应十分冷淡。

没关系,李安随后带着他的剧组开始了亚洲方面的巡回宣传,甚至自己的儿子李淳也亮相于台北车站首映会。

评论界的反应依然冷淡。

投了大钱的北京博纳公司的于大老板有点坐不住了,在电话里不断地问,你花了那么多精力与时间的作品,为什么就没有评论家叫好呢?这次为了加强影片的宣传,可是请了全球顶级影业发行商---美国的索尼公 司帮助发行的,可依然无力回天。

李安及主创一行来到中国巡回宣传最后一站香港,出席了由出资人于大老板安排的首映发布会。

结果中国方面的评论家也多是给《战事》一片如下评价:可以吧,还行,有点意思。

然后呢?

然后就没有什么然后了。

李安一生拍了十几部电影,有成有败,然而活了六十多岁后,至今他也找不到影片成败当中的那些规律性的东西。对一直努力的李安来讲,他也不明白为什么自己总是挣扎着时而大成,时而大败的创作里,无从摆脱。

这,大概就是电影的一个深层本质吧。

关于电影成功的规律,在台湾长大的李安没有找到,在北京成名的张艺谋没有找到,那么那个在美国南加州长大的全球第一导演,斯皮尔伯格是不是就找到了呢?

参考文献

1、远见天下文化 2014 ISBN 978-986-320-406-0 谭立安 坚持梦想的大导演 李安

2、自由时报 2009-10-12 蓝祖蔚 星期专访 李安︰我的个性是委曲求全,卻又不甘心的人

3、Los Angeles Times. 2009-08-27 Rachel Abramowitz Ang Lee, hippie?

4、如果出版社 2007 ISBN 978-986-83313-8-9李达翰 一山走過又一山——李安 色戒 断背山

5、BBC News. 2009-02-27 Ang Lee to head Venice festival

6、E网库资源网 2016-04-06李安返台与马英九吃饭叙旧 再奔台南探母

7、Taipei Times 2008-10-11 Dan Bloom Ang Lee's movie has a backstory of pure serendipity

8、时报文化 2002 ISBN 978-9-57133-803-3张靓蓓 十年一觉电影梦:李安传

9、Pocket Essentials, 2001 Ellen Cheshire Ang Lee

10、苹果日报. 2006-03-06看棒球賽 覓長期飯票 老婆獨自入產房 被當棄婦

收藏 0 0

登录 后评论。没有帐号? 注册 一个。

滕运

  • 0 回答
  • 0 粉丝
  • 0 关注